A Narrative of the British Embassy to China, in the Years 1792, 1793 mid 1794; containing the Various Circumstances of the Embassy, with accounts of Customs and Manners of the Chinese; and a description of the Country, towns, Cities, Hc. Hc.
Anderson, Aeneas. A Narrative of the British Embassy to China, in the Years 1 Z92, 1793 mid 17S4; containing the Various Circumstances of the Embassy, with accounts of Customs and Manners of the Chinese; and a description of the Country, towns, Cities, Hc. Hc. New-York: Rogers and Berry, 1795.
This is the first American edition of Anderson’s fascinating account of Britain’s first diplomatic mission to China in 1792. By the end of the eighteenth century the East India Company had been trading with Chinese merchants for two hundred years, but in a strictly limited way. They were only allowed into Canton for five months in a year, and all trade had to be carried on through Chinese officials. The British Embassy of 1792-4, led by Earl Macartney, was charged with negotiating a treaty of friendship between George III and the Emperor Qianlong, establishing a permanent diplomatic post in Peking, and improving trading conditions in Canton. In these objectives the Embassy failed completely. In the eyes of the octogenarian Emperor, the British were coming to pay tribute to him rather than to establish diplomatic relations as understood in the West. In a lengthy edict addressed to the King, he refused to allow a permanent British mission to Peking, which was ‘a request contrary to our dynastic usage’. When presented with the King’s gifts, which included a Herschel telescope, a planetarium, artillery pieces, air pumps and carriages, as well as Wedgwood pottery, chandeliers, clocks and watches, he declared: ‘I set no value on objects strange or ingenious and have no use for your country’s manufactures’. Macartney’s mission did not return empty handed. The King was sent an agate ruyi scepter and large quantities of porcelain, jade, carved lacquer, silk and numerous other gifts.
The entourage of Britain’s embassy brought fresh information about China back to the Western world. Most of the account relates to travels ashore, within China and environs. It includes a description of the dress and habits of the Chinese people, and several descriptions of Chinese junks. A short Chinese glossary follows the text. Several books describing the journey were published, but Anderson’s was the first. It was greeted with great interest, going through two editions in 1795, a third in 1796, and a variety of foreign editions under different imprints and with slightly varying titles between 1795 and 1797. It was one of the first books on China to be printed in the United States. The volume in the TBC Collection is the first American edition.
Author:
Anderson, Aeneas
Aeneas Anderson was the valet of Earl Macartney of Lissanore (1737-1806) who, in 1792, headed the first diplomatic mission from Britain to China.
This book can be viewed at the Ron Anton Library for Chinese Studies at The Beijing Center by appointment only. Contact us at [email protected] to plan a visit.
This is the first American edition of Anderson’s fascinating account of Britain’s first diplomatic mission to China in 1792. By the end of the eighteenth century the East India Company had been trading with Chinese merchants for two hundred years, but in a strictly limited way.
At the dawn of the Age of Enlightenment, as the 18th century drew to a close, the Western world was eager for knowledge—driven by a philosophical movement that championed reason and science. King Louis XV of France asked for the advice of his trusted Minister of State, Henri Bertin, about how to reform the spirit of the nation, after giving it some thought, Bertin famously responded, “Sire, to inoculate the French with the Chinese spirit.”
Fr. Seil Oh, S.J., the Vice-President of International Affairs from Sogang University, South Korea, visited The Beijing Center (TBC) on January 6th, 2025. During his visit, he met with TBC’s Executive Director, Simon Koo, to discuss strategies for enhancing the collaboration between their respective institutions.
Imagine traveling across continents in the 1600s to reach China—a world almost entirely unknown to Europeans at the time. That is exactly the experience of Magalhães, a Portuguese Jesuit missionary who spent over 20 years in China.